Compartilhe este texto

'Mulheres Asiáticas' discute ancestralidade e empatia entre nipo-brasileiras

Por Folha de São Paulo

05/08/2024 7h15 — em
Arte e Cultura



SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Trabalhar com contrastes entre personagens, na visão da roteirista Janaína Tokitaka, costuma ser positivo, porque possibilita o diálogo. Dessa forma, reunir duas mulheres brasileiras com ascendência nipônica pioneiras em seus ofícios tem boas razões para fornecer uma conversa produtiva.

"Mesmo se você traz universos tão distantes quanto o de uma atriz e uma cervejeira, elas vão ter experiências comuns, pontos de encontro", afirma Tokitaka. "E o que elas têm de diferente também é enriquecedor, uma escuta e aprende com a outra."

É como o encontro de Danni Suzuki e Maíra Kimura, cofundadora da Japas Cervejaria, no primeiro episódio do programa "Mulheres Asiáticas", que estreou no canal E! Entertainment nesta quinta-feira (1º).

Idealizado e apresentado por Jacqueline Sato, o programa de entrevistas propõe uma roda de discussões sobre as trajetórias pessoais e profissionais de mulheres descendentes de imigrações de países asiáticos. Nesta primeira temporada, o holofote é para descendentes de japoneses.

"Falta um imaginário coletivo que esteja em contato com referências reais em vez daquelas que foram criadas pela indústria cultural ao longo do tempo e, muitas vezes, pela visão de um homem branco. É preciso trazer a nossa própria voz", afirma Sato.

O projeto surgiu de uma inquietação de Sato que, na carreira de atriz, aguardava papéis menos estereotipados —por exemplo, sem precisar forçar um sotaque, vestir kimonos, comer sushi ou ter toda a sua narrativa relacionada à sua condição de pessoa racializada.

"Aos poucos, comecei a ver que, para que isso acontecesse de forma genuína, ia ser muito necessário que pessoas pertencentes a esse recorte estivessem atrás das câmeras também", diz ela, que fez novelas como "Sol Nascente" e "Orgulho e Paixão".

Por isso, a equipe técnica de "Mulheres Asiáticas" é, em sua maioria, feminina e amarela —como são autointitulados os descendentes de imigrantes do Leste Asiático no Brasil.

Para as diretoras Denise Takeuchi e Aya Matsusaki, conduzir o projeto foi gratificante do ponto de vista de reencontro com a ancestralidade. Por outro lado, também havia uma carga de responsabilidade grande sobre como representar essas narrativas sem pender para caricaturas.

"O estereótipo vem dessa leitura externa do nosso fenótipo. Talvez agora a gente esteja começando a falar sobre essa memória, que é o que fica dentro de casa, é mais complexo, mas mais belo também", afirma Matsusaki.

A primeira parte do programa é dedicada à biografia das convidadas, durante a entrevista com Sato, ao lado de depoimentos de familiares e amigos.

Essa tentativa de aproximar o público com as histórias foi essencial para as diretoras. "Tem história de dor, desde o período da imigração, de violências —como a de não poder falar a própria língua durante a Segunda Guerra Mundial", diz Takeuchi. "Mas não adianta a gente fazer um milhão de denúncias se o público não tiver uma conexão afetiva com aquilo. A gente só vai se transformar se formos tocados por algo."

Ao mesmo tempo, a importância de abordar a discriminação racial sofrida pelo grupo também foi parte fundamental de todos os episódios. Para Sato, é uma cicatriz coletiva que precisa ser revisitada para que o debate antirracista seja fortalecido. "Nossas vivências, transformações e superações ainda foram pouco faladas", afirma.

"Se os nipo-brasileiros não conseguem nem se conhecer enquanto uma minoria, nem reconhecer a sua história e seu trajeto num coletivo, quem dirá reconhecer outras minorias e suas dores", diz Matsusaki.

No último quadro do programa, a ideia é que as convidadas coloquem a mão na massa e troquem experiências. No caso de Danni Suzuki e Maíra Kimura, a proposta foi a de que a atriz produzisse sua própria cerveja e a empresária estrelasse um comercial de TV.

"O programa não é sobre como ser bem-sucedida, mas sobre a jornada de cada ser humano e como a gente, através de uma conexão genuína, pode ensinar e viver algo pela primeira vez", diz Sato.

Entre outras duplas da temporada, composta de seis episódios, estão a cantora Fernanda Takai e a ceramista Hideko Honma e a atriz Ana Hikari e a chef Telma Shiraishi. Os episódios vão ao ar toda quinta-feira, às 23h, e ficam disponíveis no dia seguinte no streaming Universal+.

MULHERES ASIÁTICAS

- Quando Quinta-feira, às 23h, no canal E! Entertainment

- Elenco Jacqueline Sato, Danni Suzuki, Maíra Kimura, Fernanda Takai e Ana Hikari

- Direção Denise Takeuchi e Aya Matsusaki


Siga-nos no
O Portal do Holanda foi fundado em 14 de novembro de 2005. Primeiramente com uma coluna, que levou o nome de seu fundador, o jornalista Raimundo de Holanda. Depois passou para Blog do Holanda e por último Portal do Holanda. Foi um dos primeiros sítios de internet no Estado do Amazonas. É auditado pelo IVC e ComScore.

ASSUNTOS: Arte e Cultura

+ Arte e Cultura